Tandis que Beckett Mariner se retrouve sous les ordres du commandant Jack Ransom pour avoir une fois de plus désobéi, Tendi fait ses débuts comme aspirante officier technique supérieure auprès du docteur Migleemo. L'amitié entre les subalternes les aident à venir à bout de bien des obstacles.