Taffy sauve la vie de M. Corg, le chien de M. De La Haute. Se sentant redevable à vie, celui-ci se met au service de Taffy et s'efforce de le protéger. Taffy va pouvoir vivre une vie sans soucis et voir jusqu'à où est capable d'aller le dévoué corgi pour le protéger.

C'est l'heure du départ en vacances ! Madame Millseous, Nestor et les animaux montent à bord d'un hélicoptère pour aller se relaxer à l'hôtel Waïwaï. Mais avant de pouvoir monter à bord, il faut passer par le scanner du robot : l'AI 3000. Contre toute attente, Taffy déjoue la vigilance du robot et monte à bord en tant que... chat ! Mais arrivera t-il à garder cette identité longtemps ?

Mme Millesous découvre que son frigo a été pillé par un raton-laveur, elle décide alors d'envoyer Bentley en formation chez le réputé trappeur : Ronald. Taffy comprend alors que Bentley pourra apprendre les secrets pour traquer les ratons laveurs ! Il doit absolument interrompre l'entrainement !

Taffy décide de se lancer dans sa propre entreprise de caviar bleu ! Aidé de ses amis ratons Mish, Mash et Mush, rien ne peut plus arrêter son entreprise..