Grizz doit rencontrer Nom-Nom pour le convaincre de jouer dans son prochain film, le premier volet des aventures de Crowbar Jones.

C’est la pénurie de sauce piquante chez les ours qui sont prêts à tout pour s’en procurer. Alors quand un pigeon leur en propose au détour d’une ruelle, ils sautent sur l’occasion.

Les ours découvrent l’existence d’une application mobile qui permet de se faire livrer une maman au choix. Ils s’empressent de la télécharger, mais les mamans qu’ils commandent se montrent un peu extrêmes dans leur genre.

Panda est déprimé parce que Lucy a un petit-ami, Kale. Pour lui remonter le moral, ses frères louent une limousine et organisent une fête improvisée…

Issac, Tom et Griff regardent des vidéos des trois ours sur Ourstube.

Chloé participe à un concours de science et compte sur l’aide des ours pour remporter le premier prix. Saanvi, sa terrible rivale, tente de lui mettre des bâtons dans les roues.

Un redoutable trappeur cherche à capturer Charlie, mais Tabes est bien décidée à protéger tous les habitants de la forêt et en particulier Charlie.

Charlie parcourt le désert du Mexique et cherche à se faire des amis. C’est alors qu’il rencontre El Oso, un redoutable bandito dont la tête est mise à prix…

Charlie raconte des histoires effrayantes sur les Ours et leurs amis.

Alors que les oursons cherchent une famille aimante au Mexique, ils découvrent la Lucha Libre. Leur ami Rodolpho ne pouvant participer au tournoi, ils décident de le remplacer.

Alors qu'ils mangent dans une pizzeria, on demande aux ours de remplacer des robots pour faire une tournée rock and roll.

Les ours, ravis d’avoir été achetés par un riche Comte lors d’une vente aux enchères, déchantent rapidement lorsqu’ils comprennent qu’ils vont servir de peluches vivantes à Carl.

Les trois ours doivent aider un petit oiseau trop bruyant à trouver son âme sœur.

Suite à une visite chez le dentiste, Panda a l’obligation de porter un appareil dentaire, mais il s’avère que ses bagues métalliques ont de mystérieux pouvoirs…

Les bébés ours s'occupent d'un vidéoclub pendant Noël et ils vont devoir affronter un cambrioleur.

Les trois bébés ours font appel à leur imagination pour jouer dans le parc. Mais leur ami imaginaire devient hors de contrôle.

Les ours passent une journée au centre commercial. Panda doit rencontrer son idole, Grizz prévoit de jouer à un jeu vidéo et Polaire a une compétition de patinage artistique.

Panda est un grand collectionneur de mangas. Il possède l’intégralité de la série qui raconte les aventures du Professeur Kitty Ocelot. Malheureusement, le volume un de sa collection a disparu…

Au Japon, les oursons rencontrent Kazumi, qui les délivre d’une chaleur étouffante. Pour la remercier, ils vont l’aider à préparer le Ramen parfait qui plaira enfin à son père.

Les ours rencontrent un coach sportif et se lancent dans une aventure sportive qui les pousse à leurs limites.

Après avoir vu un film d'horreur sur les microbes, Panda est terrifié et il s'enferme dans une bulle hermétique. Mais les choses se gâtent quand il se retrouve coincé au milieu d'une déchetterie toxique.

Les Ours se transforment en véritables Ninjas afin de prêter main forte à Cheddar. Ils veulent l’aider à venir à bout du Gang des Bottes et de son leader, l’abominable Trancheur.

Suite à un pique-nique qui tourne mal, Grizz parvient à éteindre un feu de forêt. Pour récompenser son courage, les sapeurs-pompiers lui décernent le titre de pompier volontaire.

Le Ranger Tabes doit quitter la forêt pour se rendre à la Convention annuelle des rangers. Norm, son remplaçant, essaie de se lier d’amitié avec les ours, mais ces derniers ne l’apprécient guère et leur flair ne les trompe pas…

Les ours se voient offrir une Googs Orb pour leur faciliter la vie, et c’est Shmorby, l’assistant vocal, qui sera assigné à cette tâche. Mais les ours risquent d’y prendre goût…

Charlie découvre six œufs de serpents abandonnés dans la forêt. Il prend la décision d’élever les bébés serpents, mais le bonheur d’être parent n‘est pas de tout repos.

Les ours décident de construire un château de sable pour s’en faire une maison. C’est là que Panda tombe sous le charme de Darla pour qui il va livrer une guerre sans merci.

Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser des liens.

Les trois ours sont invités chez Chloe pour un repas de famille, mais le cousin Jon, adepte des farces, va semer la pagaille.

Les mini-rangers partent en expédition sur une île déserte. Grizz et le Ranger Tabes les accompagnent et se rendent compte qu’ils ont oublié les paniers repas. Le groupe se retrouve alors à court de vivres.

Les oursons tombent sur une momie qu’ils pensent porteuse d’une malédiction. S’ils veulent y échapper, ils doivent ramener cette momie dans son tombeau avant minuit…

Polaire tombe sur une bande de punks qui le prend sous son aile. Ravi d’avoir enfin rencontré des personnes qui s’intéressent à lui, il n’hésite pas à suivre leur exemple…

Kirk, le chien du Ranger Tabes, n’est pas rentré à l’heure du dîner, une absence aussi inhabituelle que mystérieuse. Très inquiète, Tabes mène l’enquête en compagnie de Charlie.

Pour l’anniversaire de Panda, Grizz et Polaire vont l’aider à rencontrer son groupe de K-pop préféré.