Episode 1 : A Berlin, le 31 décembre 1930, Gereon assiste à une réunion de la SA, dirigée par l'Oberführer Walter Stennes qui décide d'ignorer les ordres des dirigeants nazis.