Dans la forêt vosgienne, les autorités retrouvent le corps sans vie d'une journaliste et militante de la cause animale, ainsi que le cadavre d'un lynx tué à l'aide d'un couteau de chasse. Immédiatement, la communauté de chasseurs est pointée du doigt...

Marie-Ange Wagner, maire de Strasbourg et mère de César, se marie avec Christian Haas. Alors que la fête bat son plein dans un château près de la capitale alsacienne, un cadavre est retrouvé dans une chambre froide. César et son équipe mettent tout en oeuvre pour trouver le coupable, sans toutefois gâcher la fête...

Lorsqu'une jeune femme est retrouvée morte dans un hangar désaffecté, c'est toute la communauté juive orthodoxe de Strasbourg qui est en deuil. La police s'interroge : s'agit-il d'un crime antisémite ou d'un meurtre commis par l'un des proches de la victime ? C'est ce que César va tenter de découvrir...

Le Royal Palace de Kirrwiller, haut lieu du music-hall en Alsace, et sa troupe s'apprêtent à enflammer la scène avec un spectacle grandiose pour une nouvelle représentation. Mais alors que le numéro phare débute, une malle montée sur scène s'ouvre, révélant le corps sans vie de Victoire Thiné, une danseuse...