Les garçons tentent de comprendre pourquoi P'pa n’arrive jamais à rester éveillé pendant toute la soirée film.

Les garçons poussent P'pa à essayer de faire le buzz pendant la présentation météo.

Preston égare son précieux bomber.

En route pour le Mexique, P'pa doit affronter sa peur de l’avion.

Duncan s’efforce de cacher sa peur de tenir des bébés.

Les vieux amis de P’pa sont de passage pour son anniversaire, et les souvenirs refont surface.

Les garçons supplient P'pa de leur acheter un jacuzzi.

Les garçons arrangent un rendez-vous amoureux pour P’pa.

Les garçons ont un nouveau psy carrément cool.

Tristan se plonge dans une nouvelle passion.