Episode 1 - La Hass : A cause de leurs dettes écrasantes, les Lascars doivent trouver un vrai travail et en finir avec leur dilettantisme habituel. Ils envisagent un braquage.