Theo Skoog, le golfeur le plus célèbre de Suède, se rend à la police pour signaler la disparition de sa femme Lili qui se serait noyée. Selon lui, elle souffrait de dépression post-partum et cela pourrait expliquer qu'elle se soit volontairement jetée à l'eau avec une corde d'ancrage attachée aux chevilles...

Deux squelettes sont découverts dans une cave. L'autopsie révèle qu'il s'agit des corps de deux jeunes disparus trente ans plus tôt lors d'un camp de confirmation. Toutes les personnes présentes lors de ce rassemblement, parmi lesquelles figurent Nora, Henrik et Gisela, sont convoquées au poste de police...

Alexander et Stenmark arrêtent Sylvester, un cambrioleur, en flagrant délit. Au cours de son interrogatoire, celui-ci refuse de répondre à la moindre question, exigeant de parler à Nora. Sylvester affirme ensuite à la procureure qu'il sait ce qu'il est advenu d'Angelica, une femme portée disparue...

Sur la côte de Sandhamn, un homme repêche le cadavre d'une inconnue. La nouvelle réveille les angoisses du commissaire Gullmar, dont la femme a mystérieusement disparu depuis des mois. Pendant ce temps, la procureure Nora Linde loue sa villa d'été à son amie Kristina. Celle-ci lui présente son nouvel amant...