Alex a préparé une fête surprise avec des copains de Jean pour son anniversaire. Mais ça commence mal, il était pas du tout surpris. Alex est déçu mais y a pas que ça qui la dérange. En effet, il ne cite mais pas Alex dans tout ce qui fait son bonheur, ...

Après un régime draconien, Jean et Alex sont épuisés. Ils demandent à leur nutritionniste s'ils peuvent augmenter les rations journalières d'un yaourt. Jean établit une relation de cause à effet entre ce qu'il mange de mauvais et la présence de sa belle-mère ; la nutritionniste supprime les venues de la belle-mère.

Jean et Alex partent pour Londres. Sous le nom de Michel Drucker et Vanessa Paradis, ils vont embêter les gardes de Buckingham Palace, raconter des bobards à Jeannette au téléphone, et surtout, essayer de travailler leur anglais !

Jean demande à Alex de préparer le dîner : elle panique car elle a oublié d'éteindre le gaz. Mais il n'ont pas de gaz ! Plus tard, ils jouent à la bataille navale par téléphone.

Jean découvre le comportement d'Alex dans le potager ce qui l'étonne beaucoup. Ils ont ensuite une dispute au sujet des orchidées. Vont-ils se réconcilier ?

Alexandra et Jean veulent se débarrasser de JM en lui offrant un livre pour trouver de nouveaux amis, mais il pense qu'ils ont peur de le perdre.

Un gars, une fille sont à la laverie, bien qu'on pourrait croire au départ qu'ils sont au cinéma. Jean a une façon bien à lui de faire le repassage ou encore la lessive : il repasse avec ses fesses et fait tourner une machine sans linge. En même temps, ...

Alexandra, pensant mourir à cause d'une fausse panne orchestrée par Jean, se confesse. Absorbée par son monologue, elle oublie Jean, révélant sa distraction.

Bien que solidement harnachée, Alex n'est pas vraiment rassurée. Il faut dire que la chute d'un grimpeur et Jean qui la laisse tomber pour mater le derrière d'une minette, n'a rien de rassurant. Loulou, d'ailleurs, ne pense qu'à frimer et il ne peut pas...

Alex découvre des billets pour Venise dans les mails de Jean, mais ce n'est pas pour un week-end en amoureux : ces billets sont destinés à un congrès professionnel.

Jean et Alexandra se chamaillent et se provoquent dans leur vie quotidienne. Ils sont arrogants, égoïstes, cupides et jaloux, mais ils s'aiment.

Encore une fois, un gars, une fille sont au téléphone. Cependant, la communication passe mal : Ils ont un quiproquo sur la promotion d'Alex, chacun prend la colère de l'autre sans raison,...De plus, la femme de ménage interfère dans une conversation et ...

Alex et Jean font du jardinage.

Jean ne sait pas démarrer le bateau et active accidentellement la sirène. Il souffre de claustrophobie et apporte deux verres à Alex, qu'elle vide très vite de colère.

Jean se cache dans un carton pour passer incognito, mais il est découvert. Jean et Alexandra regrettent de ne pas avoir optimisé l'espace dans l'appartement vide.