Enquête d'action

À Belfort, " Enquête d'action " a assisté à des situations sous tension. Sur l'autoroute A36, le gendarme Vincent contrôle un jeune homme positif au cannabis, qui risque de perdre son tout récent permis. Plus tard, un conducteur au téléphone plaide le malaise pour éviter une contravention, en vain. Sergent-chef chez les pompiers, Jérémie prend en charge une dame âgée désorientée après avoir encastré sa voiture dans un arbre : ses blessures pourraient être graves.