Le bonheur est dans l'assiette

Dans la capitale de l'Uruguay, une jeune chef attire tous les regards : Lucia Soria, originaire d'Argentine, fait vibrer les harmonies naissantes d'une cuisine locale.

Longtemps divisée par les conflits, la Colombie se relève peu à peu et renoue avec ses racines, que cherche à faire découvrir à ses compatriote Leonor Espinosa.