Robin des Bois, malice à Sherwood

La bande de Robin des Bois doit redoubler de vigilance pour protéger les habitants de Nottingham des manigances du prince Jean, des mesquineries de Ralf et Rolf, de la bêtise du shérif, des abus des gardes, des mauvais coups des brigands et du tempérament bouillonnant des Vikings. Heureusement, ils peuvent compter sur l'aide d'une nouvelle venue dotée d'incroyables pouvoirs, la druidesse Katel.

La fête du Solstice d'été chez les Vikings contrarie un plan du prince Jean pour rançonner les villageois. Il prend alors le risque de déclencher une guerre avec Harald.

Nelly tente d'évincer Marianne en exposant sa relation secrète avec Robin aux yeux du Prince Jean. La sécurité de Marianne est sérieusement menacée par l'intrigante à laquelle le Prince fait miroiter l'anoblissement si elle le débarrasse du même coup de Robin et Katel…

Après que Katel ait malencontreusement gâché une danse rituelle de Stig, la druidesse tente de se faire pardonner du jeune chaman. Elle ignore que profitant l'obsession de Stig pour achever sa danse, le Pince Jean le manipule pour l'affaiblir et la piéger.

Lorsque le Roi Richard disparaît pendant un numéro d'Oudino, le Prince accuse l'illusionniste d'avoir attenté à la vie de son cher frère. Mais Robin est bien décidé à prouver son innocence et retrouver le Roi que le petit monarque a fait disparaître pour se faire couronner à sa place...

Après que Katel lui ait sauvé la vie, Stig a une dette d'honneur vis à vis de la Druidesse - ce sont le code viking, et Harald qui le disent. Le jeune chaman est bien décidé à tout faire pour s'en acquitter au plus vite et à tout prix, sauf que Katel n'a aucune envie de l'avoir dans les pattes.