Stargate SG-1

Sur Dakara, Teal'c et Mitchell apprennent que Ba'al s'est installé incognito aux Etats-Unis et que Gerak, un chef jaffa, a envoyé ses troupes à sa recherche. Ba'al adresse un message au SGC dans lequel il menace de faire exploser une bombe au naquada si le gouvernement tente de le capturer...

Mitchell et son équipe se rendent sur une planète peuplée de guerriers sodans et tombent dans une embuscade. Mitchell est capturé et apprend qu'il va devoir subir le rituel de Kel Shak Lo, un combat à mort l'opposant à un guerrier. Un prêcheur ori arrive sur la planète, où il est considéré comme un ami...

Sur la planète P3X-584, SG-1 découvre un laboratoire goa'uld. Khalek, seule personne présente, a été créé par Anubis avant sa mort. De retour au SGC afin de l'interroger, Daniel insiste pour le faire exécuter, car un être engendré par Anubis ne pourrait que servir le Mal. Khalek parvient à s'échapper...

Alors qu'un vaisseau revient sur Terre après une longue exploration, les Oris décident d'attaquer la planète en répandant un virus mortel aux Etats-Unis, menaçant le pays d'être mis en quarantaine. Au SGC, Orlin, un Ancien, prend la forme d'un enfant pour aider Carter à fabriquer un antidote...