En septembre 2015, des images aussi choquantes que bouleversantes font la une des médias du monde entier. Aylan, un petit garçon kurde, a été retrouvé sans vie sur une plage turque. Bouleversés par cette scène, Óscar et Gerard, des maîtres-nageurs...