Les jumeaux sont scandalisés. Bryan a emprunté leur pinceau de maquillage pour nettoyer les roues de son skateboard ! Malik suggère qu’ils règlent leur différend devant l’arbre de la sagesse, comme ils le font au Mali. Les enfants partent à la recherche du gigantesque tilleul, un type d’arbre particulièrement agréable que Wapi-Teresa recommande vivement. Et dès que Bryan et les jumeaux s’assoient à son ombre, ils oublient complètement leur dispute.