Váratlan utazás

Egy utazó ügynök beleszeret Hettybe. Közben Felicity azon töpreng, miért nem hívja el Gus a téli karneválra.

Egy fiatal lányt küldenek, hogy az elhunyt édesanyja rokonainál éljen Prince Edward-szigeten. Az 1900-as évek elején játszódó sorozat nyomon követi kalandjait, valamint a családja és a város lakóinak életét, miközben Avonlea-ben felnő.

Felicity-t meghívják a Kingsport Női Főiskolára beszélgetésre, miközben Gus igyekszik igazi úriemberré válni.

Olivia félreérti Jasper érdeklődését egy női tudós iránt, aki azért érkezett a szigetre, hogy denevéreket tanulmányozzon, és emiatt aggódik a házasságuk jövője miatt.

Meggyőződve arról, hogy elérkezett az ítélet napja, a gyerekek megvallják bűneiket egymásnak. Janet nyomás alatt érzi magát, hogy felvegye a ronda hajtűt, mert az a King család öröksége, és kétségbeesetten próbálja pótolni, amikor az eltűnik.