Aline est témoin du vol d'un vélo par Sharon Myers et le signale au directeur de l'école. À la surprise de Aline, le principal Travis offre à Sharon la clémence au lieu d'exiger la justice.