Episodes

Sean et Beverly Lincoln forment un couple heureux en ménage, mais aussi au travail, puisqu'ils sont les créateurs d'une série télévisée qui cartonne en Grande-Bretagne. Un jour, ils sont contactés par un producteur américain qui les persuade de venir à Los Angeles pour y superviser l'adaptation de leur show...

Sean et Beverly ne comprennent toujours pas pourquoi Merc veut absolument caser Matt LeBlanc dans leur série. Merc décide donc d'organiser une soirée...

Beverly ne cache plus son animosité envers Matt. Ses sentiments sont réciproques. Aussi décide-t-elle de laisser son mari se débrouiller avec la star. Sean accepte ainsi de passer du temps avec Matt. Leur petite virée entre hommes se passe si bien qu'ils finissent la journée à Las Vegas et deviennent amis...

Matt a passé son temps à se saouler dans un bar à la sortie de Los Angeles. Sean et Beverly doivent le chercher et le ramener chez lui, afin que les paparazzi qui l'attendent à la sortie ne puissent photographier la star dans cet état. Toute la nuit, le trio tente d'échapper à un paparazzi tenace...

Sean s'est entiché de Morning Randolph, jeune et jolie actrice un peu superficielle, vue dans la série Pucks ! Lorsque Matt les invite tous les deux à une vente de charité, Sean s'aperçoit que ses sentiments sont peut-être partagés par la belle. Beverly se rend compte qu'elle risque fort de perdre son mari...

Persuadée que Sean la trompe avec la jeune Morning Randolph, Beverly décide de faire ses bagages et de retourner seule à Londres. Mais dans son désarroi et sa précipitation, elle oublie que les Américains ne conduisent pas à gauche comme en Angleterre. Un autre véhicule arrive en face. C'est l'accident...

Il est temps pour Matt et Sean de se dire au revoir. Après des débuts difficiles, une belle amitié était née. Leurs adieux sont perturbés par une série d'événements inattendus, impliquant notamment une voiture de marque qui a disparu, un renne au nez rouge et une délicieuse odeur de cannelle...