Jason Hayes, alias Bravo 1/1B, dirige une mission en Serbie, mais tous s'interrogent sur l'état de préparation de Clay après ses blessures de l'année passé. De plus, Davis doit faire face à la pression de son nouveau travail en tant qu'officier de renseignement de l'équipe. Tournée en partie à Belgrade, cette troisième saison réserve son lot de scènes d'action musclées et de drames.