"Crimes" rouvre des dossiers non résolus pour tenter de faire progresser l'affaire. Familles des victimes, témoins-clés, avocats, experts et proches de suspects reviennent sur les différentes étapes de l'instruction. Plusieurs personnes interviennent pour apporter leur témoignage, dans l'espoir d'apporter un éclairage nouveau sur l'affaire et de progresser vers la vérité.