Dans le Japon des années 1960, une fillette belge, jusqu'ici mutique et lymphatique, s'éveille bruyamment au monde le jour de ses trois ans.