Une agente de l'IGPN voit un élément troublant venir perturber son enquête au sujet d'un tir de flash-ball qui a blessé gravement un jeune manifestant.