Fanny, lycéenne strasbourgeoise de 17 ans, vient d’arriver à Leipzig dans la famille de sa correspondante allemande Lena. Mais celle-ci n’est pas à la gare pour l’accueillir, c’est sa mère, Susanne, qui ramène Fanny chez eux. Sur place, la jeune française, complexée et introvertie, est triste de constater que Lena n’est pas très heureuse de la recevoir.