Dans une Méditerranée menacée par la pollution et envahie les activités humaines, gros plan sur les efforts de la faune et de la flore pour survivre et prospérer.
Méduses : Les souveraines des océans
Italie : la fête des serpents à Cocullo
L'Irlande sauvage en quatre saisons
Madagascar, l'île rouge
Les îles irlandaises, avant-postes de l'océan