Les tensions montent lorsque deux stews rivalisent pour l'affection d'un matelot, provoquant des affrontements. Alors qu'un nouveau charter approche, la blessure d'Aesha entraîne un voyage à l'hôpital, laissant l'équipe intérieure en sous-effectif.
Date machine
Téléréalité
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/4e5d4a7bbb807619438d1e3fea7e1373.jpg)