Le flirt entre Tanner et Kate devient évident pour l'équipage. Simone perd tout respect pour eux lorsqu'elle découvre qu'ils se sont déjà embrassés.
Date machine
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/0d3daa2e4bb2ffbf53d57d9adff3b69b.jpg)