L'équipage célèbre l'anniversaire de Kyle tandis qu'il fait connaissance avec les touristes locaux. Blessé dans son orgueil, Kyle s'en prend à Solene et finit par révéler un secret.
Top chef : le concours parallèle
Toute la vérité avec Giuseppa
Meet the Queens, qu'on me ramène mes reines !
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c091f694a249926a6053dfa6de36a6fe.jpg)