Baby Boss : les affaires reprennent

Afin de maximiser la cote des bébés, Baby Corp chercher à optimiser leur apparence. Mais un autre problème plus grave intervient lorsque Baby Boss semble souffrir de narcolépsie et Jimbo de problèmes de couches. Les bébés mènent l'enquête et cherchent le coupable sur place. Tim, de son côté, devient Dekker Spoutnik, un détective intergalactique...

A l'occasion de l'élection du P'tit Lardon, le summum du concours de bébés, toute la ville vient élire le bébé le plus mignon. Baby Corp décide de sélectionner son candidat afin d'être sûr que le gagnant soit quelqu'un de fiable, qui ne finisse pas comme Jarreau McIntosh, le champion en titre. Tim, grand amateur du concours et ancien gagnant, décide de les aider...