Mordecai, Rigby et Fantôme Frappeur déchiquettent malencontreusement le tee-shirt préféré de Monsieur Muscles dans la machine à faire des copeaux pendant qu'il fait la sieste. Il faut absolument qu'ils le remplacent avant son réveil...

Pour renflouer les caisses, Benson organise une grande fête médiévale au parc et assigne à chacun un rôle dont il ne doit pas sortir. Le clou de la fête sera la cérémonie de clôture, où Pops devra terrasser le dragon...

Benson demande à son équipe d'évacuer la maison le temps de détruire les termites qui grignotent la charpente mais Pops a rendez-vous avec sa planète préférée.

Benson tombe amoureux de Pam et promet de lui apporter des ailes de poulet dans son labo sous le dôme. Mais comment pénétrer dans cette forteresse où toute nourriture "non dômesque" est proscrite par le dr Langer ?...

Suivant les exigences du Dr Langer, Mordecai et Rigby se retrouvent confinés dans la maison pendant vingt-quatre heures pour avoir emprunté un véhicule réservé au personnel scientifique du dôme. Mais ils ne sont pas prêts à rater leurs groupe de rock préféré, Mercury Heat, d'autant que Margaret leurs a fourni des laisser-passer...