La mère de Sydney lui donne du fil à retordre, après l'avoir trahie et mise en danger de mort, elle s'enfuit en compagnie de Sloane pour reprendre les recherches sur Rambaldi.