Gennaro Savastano, recherché activement par la police, trouve refuge chez le Mistral. De son côté, la famille Levante ne compte pas laisser impunie la mort de Gerlando et Benedetta. Elle souhaite se venger en s'attaquant à Gennaro. Pour le piéger, Don Angelo met au point un stratagème dans le cimetière du Verano, à Rome...