Marc, nouveau chef des Nullos, entend mener son équipe à la victoire lors de l'épreuve de la chasse au trésor. Alors que les candidats s'enfoncent dans la jungle, les secrets enfouis resurgissent au grand jour. Et ce n'est pas beau à voir.