Episode 1 : Gabriel Ferraud, militaire français blessé sur le front en 1915, est approché par l'armée pour faire partie du programme Sentinelles, destiné à créer des soldats augmentés.