Jean et Billy n'hésitent pas à franchir certaines limites dès qu'une occasion se présente. Ils risquent d'aller trop loin avec leurs mille et un mauvais tours à l'Agence.

Appelé d'urgence, Jean doit remplacer EVA, qui est prise dans sa mise à jour. En parallèle, Henry doit quant à lui survivre à son docteur improvisé.

Un mystérieux artéfact rend soudainement Jean inexplicablement hyper intelligent et il se met à paniquer devant tous les risques de sa mission.

Philippe la carotte, le plus incompétent des daucus carottas, est chargé d'une mission périlleuse : il doit tenter de s'emparer seul du Cube mauve.

La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions démoniaques. Heureusement pour ses habitants, l'Agence s'occupe de tout à leur insu.

On découvre quelle équipe, entre celle de Jean et Billy ou celle de Tibérius et Farine, sera la première à pêcher le satellite secret de l'Agence.

Pris entre deux événements qui se déroulent simultanément, Jean et Bulle doivent s'assurer d'être à la fête d'Holus et à celle de Farine en même temps.

Il y a un club secret à l'intérieur de l'Agence, et WXT ne cache pas sa colère lorsqu'il découvre qu'il n'y a pas été invité. Il doit trouver ce qui s'y trame.

La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions démoniaques. Heureusement pour ses habitants, l'Agence s'occupe de tout à leur insu.

JC et Cassandra s'apprêtent à conquérir l'Agence mais JC découvre qu'il a droit à sa liberté conditionnelle et il doit rapidement changer ses plans.

Farine se retrouve accidentellement chargée de surveiller tous les systèmes de l'Agence. Il ne veut que s'amuser et ignore les dangers imminents.

Des ravages dans l'Agence et Moignons est sur le point d'envoyer Jean en prison pour ses crimes; ce dernier n'a que 23 h pour prouver son innocence.

Holus a découvert sa véritable vocation de conquérant de galaxies. Jean et WXT s'affrontent dans un duel destiné à déterminer qui sera le premier agent secret intergalactique.

Le tout nouveau robot de Tibérius, qui est capable de ressentir des émotions, prend la décision de menacer de faire la révolution des robots.

La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions démoniaques. Heureusement pour ses habitants, l'Agence s'occupe de tout à leur insu.

La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions démoniaques. Heureusement pour ses habitants, l'Agence s'occupe de tout à leur insu.

Le sort de l'humanité est entre les mains de WXT. S'il ne se montre pas capable de contrôler ses émotions négatives, ce sera la fin !

Alors qu'il tente d'obtenir des pouvoirs divins, Tibérius ne tarde pas à comprendre qu'il doit subir des malheurs équivalents pour parvenir à ses fins.

Gabriel Lobe, qui vient de prendre accidentellement possession d'un pigeon, décide de saisir cette opportunité afin de se venger de l'Agence !

Jean et Bulle doivent trouver un moyen efficace pour tenter d'arrêter Farine au plus vite, tout en ne quittant jamais leur téléphone des yeux !