Dawson et Casey sont de retour ensemble : ils ont gagné la garde de Louie. Après avoir passé la nuit avec Severide, Stella découvre que son ex-petit ami instable, Grant, s'est échappé d'une prison médicalisée. Les choses prennent un tournant dramatique quand Borelli dépose un grief contre Boden...

Casey fait appel à Susan Weller pour l'aider sur une question personnelle urgente. Severide reçoit une offre pour voyager luxueusement avec le riche businessman Travis Brenner. Stella utilise toutes ses ressources pour aider un enfant de la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel...

Casey fait appel à Susan Weller pour l'aider sur une question personnelle urgente. Severide reçoit une offre pour voyager luxueusement avec le riche businessman Travis Brenner. Stella utilise toutes ses ressources pour aider un enfant de la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel. Pendant ce temps, Otis et Herrmann discutent de leurs préoccupations sur le manque de clients au Molly...

En vérifiant un entrepôt dans le cadre de ses fonctions de conseiller, Casey se retrouve au mauvais endroit, au mauvais moment quand un chariot élévateur perce un réservoir d'acide, provoquant un déversement extrêmement dangereux. Casey doit recourir à des mesures extrêmes pour contenir la situation...

Le lieutenant Casey est incapable de sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Il soupçonne le mari de ne pas être étranger à cette tragédie. Herrmann est chargé d'attraper la personne qui continue à tagguer la caserne. Il essaie de la surprendre. Boden reçoit une visite surprise...

Alors qu'elle répond à un appel, Dawson percute accidentellement un piéton qui passait devant l'ambulance. Elle doit gérer les conséquences du drame. Les lieutenants Casey et Severide sont en désaccord et continuent d'enquêter sur un incendie criminel. De son côté, le chef Boden envisage de prendre des fonctions plus importantes à New York...

Les parents de Gabriela et d'Antonio arrivent à Chicago pour fêter leur anniversaire de mariage, mais les choses se passent moins bien que prévu. Cruz découvre que James, le beau-fils de Boden, a des hématomes dans le dos et décide d'en parler à Severide. Les pompiers interviennent dans un entrepôt...

Les lieutenants Casey et Dawson font une demande d'adoption permanente pour Louie, mais découvrent rapidement un obstacle. Jeff Clark, un ancien pompier devenu étudiant en médecine, contacte Severide avec une proposition intéressante...

Dawson et Casey se plongent dans d'épineuses questions juridiques afin de garantir leur statut de tuteurs légaux de Louie. Ils se renseignent auprès de Tina, qui est en contact avec les services d'adoption. Au Chicago Med, Jeff Clarke informe Kelly Severide qu'il est compatible avec une patiente mourante...

Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse, mais un accident de travail met toute sa démarche en suspens. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine harmonie à la maison...