David voit un psychiatre qui va l'accompagner tout au long de sa journée. À la demande du Dr Woods-Trap, David inclut Seren dans son projet scolaire et l'amitié entre les deux se renoue…

La journée difficile de Gloria vire au cauchemar lorsque son patron la renvoie, la mettant dans une situation difficile pour faire vivre sa famille. Raynan rappelle à David ses engagements en lui expliquant qu'il ne peut se soustraire à ses responsabilités…

Depuis qu'elle a perdu son travail, Gloria s'implique davantage dans la vie de ses fils. David invite Tare au bal de promo. Face à sa maladresse, Sky lui donne des conseils à propos des filles et en révèle davantage sur sa relation avec Raynan…

La situation déjà délicate de Gloria se détériore lorsqu'elle se voit refuser une allocation car elle n'a pas de carte d'assurée. David élabore un stratagème pour gagner de l'argent et aider sa mère, mais il n'est pas seul à chercher des solutions…

Raynan et David discutent de leur nouveau plan basé sur le carnet de prescription du Dr Bree. Gloria invite Seren à se joindre à eux pour assister aux festivités d'Halloween durant lesquelles des relations inattendues sont révélées au grand jour…

Seren disparaît mystérieusement. Raynan et Desmond se font arrêter par la police qui fait une descente dans le quartier, et un jeune garçon meurt d'une overdose. Pour couronner le tout, la ville doit se préparer à subir un ouragan…

L'ouragan s'abat sur la Floride. David et sa famille se réfugient chez la mère de Gloria où cette dernière révèle un lourd secret lié à son enfance. Raynan se rend chez sa mère pour échapper à la tempête mais son oncle y est aussi et Desmond les rejoint...

David et sa famille rentrent chez eux après la tempête. Il a une conversation animée avec la mère de Seren et pose à Sky toutes les questions qu'il n'a jamais pu poser...