Cinq enfants, accompagnés de leur oncle, se rendent au Canada, sur les traces d'un aïeul, dont ils entreprennent de localiser la mine grâce à une carte.