Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Zarigan l'Ouragan et le Capitaine Turbot s'accrochent à l'arrière de la Limande. Danny construit un parc d'attraction à Foggy Bottom avec monsieur Hellinger.

L'équipe doit sauver Galinetta qui s'est envolée à bord d'un avion télécommandé. M. Hellinger doit retrouver le paresseux qu'il a confondu avec une guenon.

Ryder, Everest et les chiens aident une oursonne polaire qui a été emportée par la tempête. Monsieur Hellinger a volé le projecteur du cinéma en plein air.

La piñata d'anniversaire. La fête d'anniversaire de monsieur Hellinger tourne à la catastrophe. - Le festival de cerfs-volants. Des animaux se perdent dans le brouillard.

Les chiens sauvent un bébé caribou perdu et retrouvent sa famille. Pour remplacer Luke Star, coincé dans une boule de branche, Digi et Tal fabriquent un robot.

La disparition de la Limande. Ryder et ses amis tentent de retrouver la Limande. - Une folle journée. Alex et M. Porter inversent les rôles.

Travis dans la jungle. Ryder et les chiens découvrent le célèbre spa des éléphants. - Le trésor d'oncle Otis. Otis se retrouve pris au piège dans un conteneur.

Les drones de M. Hellinger. M. Hellinger fait accidentellement brûler un pont en bois. - Une bulle dans la jungle. La Pat' Patrouille sauve Victoire et un capybara.

La mini-patrouille est très bavarde. Dans un rêve, Alex part en biblio-mobile. - Le trésor perdu de la Grande Vallée. Le livre retraçant l'histoire de la ville est volé.