Sakho rencontre Mangane en l’arrêtant durant un trafic de drogue où le lieutenant jouait les infiltrés. La direction du commissariat a été confiée à l’ambitieuse Mama Bâ pour des raisons politiques. Cette femme va devoir faire preuve d’autorité pour s’imposer face à ses hommes. Le meurtre d’une ethnologue belge sur une île sacrée des Lébous oblige Sakho et Mangane à faire équipe...

Sakho et Mangane, duo nouvellement formé, s'efforcent de travailler main dans la main alors qu'ils découvrent que le meurtre de l'ethnologue belge pourrait être lié au vol d'un totem maléfique. Entre le trafic d'objets rituels, le trafic de migrants et le trafic de drogue, l'enquête s'avère mouvementée...

Un meurtre aux allures de rituel a lieu dans un hôtel de luxe qui se trouve sur le territoire d'un gang connu sous le nom de Toy Boys. Sakho, qui en a assez des méthodes de Mangane, décide de se venger en demandant à son partenaire d'infiltrer le groupe pour tenter d'élucider le crime...

Une vieille connaissance de Mangane est sauvagement assassinée. Afin de tenter d'aider son partenaire totalement désemparé, Sakho prend l'affaire en charge.

Plusieurs banquiers sont assassinés et leurs cadavres portent d'étranges stigmates. Sakho et Mangane se voient contraints de s'infiltrer dans le milieu des escorts de luxe afin de pouvoir mener l'enquête dans un bar fréquenté par ces banquiers. Sakho doit faire preuve de malice lors de l'arrestation d'un suspect...

Basile et Souleymane se rendent dans un parc d'attractions afin d'y assister à un séminaire organisé par Interpol. L'événement s'interrompt brutalement pour le duo car ils doivent intervenir d'urgence pour mettre un terme aux agissement d'une horde de toxicomanes au comportement très inquiétant...

Sakho a disparu. Une nouvelle série de crimes atroces ensanglante l'université de Dakar. Mangane délaisse l'enquête pour essayer de retrouver Sakho. Awa devient la cible d'un esprit de la nuit. La vérité éclate sur Sakho qui a endossé une fausse identité depuis 20 ans pour fuir des ennemis très puissants. Désormais il sait ce qui lui reste à faire pour définitivement briser la malédiction. Mama Bâ découvre que son équipe est surveillée depuis le début par le mystérieux Vincent Biez.

Groggy sous l’effet de drogues puissantes, Sakho est enfermé dans un cercueil pendant que Mangane doit exécuter les ordres d’un mystérieux interlocuteur pour le sauver. Les deux héros se retrouvent dans une mystérieuse villa où les ennemis qu’ils ignoraient combattre depuis le début, vont enfin révéler leurs vrais visages. Cet ultime affrontement va changer à tout jamais la vie de l’équipe désormais soudée pour combattre le Rapp Noir.