A Chicago, la prospérité d'un coiffeur pour hommes est menacée par l'implantation, dans le quartier, d'un salon appartenant à une grande chaîne américaine.