Highlander Saison 2 - Episode 5

MacLeod et Richie sont témoins de l'agression d'un ambassadeur par un groupe de terroristes. Richie, paré de son immortalité, intervient. Un des terroristes est tué et l'autre, une immortelle, Annie Devlin, est arrêtée. Elle jure de se venger de Richie. MacLeod entreprend alors d'enseigner à ce dernier toutes les techniques de combat pour mieux la neutraliser.