Un jeune karatéka américain devient le disciple d'un spécialiste en la matière. Plus tard, les deux hommes se rendent au Japon pour affronter un vieil ennemi.
