Gros plan sur des gardes forestiers qui doivent transférer 21 rhinocéros noirs vers un nouveau sanctuaire, car leurs efforts de protection, couronnés de succès, ont entraîné une surpopulation dans leur espace actuel, qui est encerclé par des braconniers.