James veut profiter des Caraïbes mais passe une mauvaise soirée. L'arrivée d'un nouveau membre attire l'attention, et Izzy prend une décision surprenante qui déplaît à James. Francesca gère les conséquences de son éclat émotionnel,
Date machine
Les sommeliers, la mémoire du goût
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/07b2ec93b6cabf2d0b63979d8a52484f.jpg)