Ashling paie son mensonge, la promotion d'Izzy bouleverse l'équipe, Rob s'affirme clairement. Une histoire de condiments ravive les tensions entre Francesca et Rachel, tandis qu'Elizabeth se concentre plus sur James que sur son travail.
Date machine
Téléréalité
Les sommeliers, la mémoire du goût
Top chef : le concours parallèle