L'équipage du St. David se remet du passage de l'ouragan Kelly. Kyle se montre un peu trop entreprenant avec le client. Jess doit assumer ses actes.
Top chef : le concours parallèle
Date machine
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c091f694a249926a6053dfa6de36a6fe.jpg)