Bob l'éponge

Les hommes de la caserne 51 sont contraints de partager l'espace avec leurs collègues de la caserne 17. Tandis que Kidd se dispute avec Herrmann au sujet de Ritter, un incendie criminel va mettre à l'épreuve sa relation avec Severide...

Désireux de laisser une image plus digne de sa longue carrière au 51, Randy exige qu'on l'appelle dorénavant par son vrai nom. De son côté, Ritter pousse Herrmann à consulter un médecin, tandis que Brett recherche l'endroit idéal pour sa cérémonie de mariage.

"La Crousti-Cabane". Mr. Krabs transforme son restaurant en prison pour que Plancton y purge sa peine, mais le crime ne paie qu'un temps. - "Le Camping-carananas". Bob et Patrick transforment l'Ananas en Camping-carananas et emmènent Carlo dans un road trip bien mérité...

"Gary a des jambes". Bob offre des membres à Gary mais il est rapidement dépassé par les événements. - "Le Roi Plankton". Plankton décide de conquérir le monde en commençant petit et s'autoproclame roi des singes de mers de l'aquarium de Bob...

La caserne 51 accueille à nouveau quelques visages familiers et fait ses adieux à Brett. Violet se démène pour décorer la salle du mariage de Brett, tandis qu'un appel au parc des expositions prend une tournure choquante...

"Le seau croustillant". Plankton crée un clone hybride à mi chemin entre lui et Krabs, pour récupérer la recette secrète. - "Carlo dans le bus". Carlo échange son travail avec un chauffeur de bus, et prend Bob et Patrick comme passagers...

"Les Nièces infernales de Sandy". Les trois nièces de Sandy viennent lui rendre visite. Bob s'occupe de les garder le temps que Sandy termine leur cadeau. - "Agents d'Insécurité". Patrick est agent de sécurité au Musée de Tout et Rien de Bikini Bottom. Il forme Bob au poste d'assistant junior...

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden. Mouch peine à maintenir des limites avec un patient du programme paramédical...

"Une carapace pour deux". Patrick se bat pour récupérer sa maison qui s'avère être la carapace de Tony, une tortue qui s'était endormie. - "Un peu de respect pour les anciens". Monsieur Krabs tente de faire partir Jenkins, un client âgé qui se croit tout permis...

"Une carapace pour deux". Patrick se bat pour récupérer sa maison qui s'avère être la carapace de Tony, une tortue qui s'était endormie. - "Un peu de respect pour les anciens". Monsieur Krabs tente de faire partir Jenkins, un client âgé qui se croit tout permis...

Carlo quitte sa maison infectée, mais c'est une autre infection qui l'attend à l'hôtel.

"Bob à Hasard-Ville". Bob doit livrer un pâté de crabe dans un monde sans queue ni tête. - "La mauvaise habitude de Bob". Une manie très envahissante agaçe l'entourage de Bob...

Le gant du seau de l'enfer fait des siennes en ville, mais Bob a un ami prêt à donner un coup de main.

Bob gère le Crabe Croustillant après l'accident de M. Krabs. Patrick se fait embaucher au Glouton Barjot car les employés ont des glaces gratuites.

"Super fiable". Le filet de pêche à la méduse favori de Bob l'éponge a disparu. - "Mini Carlo !". Rejeté par Carlo, Bob décide de s'en fabriquer une copie...

"Louis l'escargot". En mettant de l'ordre dans le phare, Bob l'éponge fait la connaissance d'un nouvel ami adorable, mais collant. - "Epidémie de hoquet". A Bikini Bottom, personne n'est à l'abri de l'épidémie de hoquet...

"Une cabane dans des algues". Sandy et ses amies passent une nuit dans les bois. - "L'obsession". Bob découvre que le Capitaine Krabs a une étrange addiction...

En mode miniature, Polly libère ses amis d'une boîte à crayons enfermée dans un tiroir. Elle vient également en aide à sa professeure lors d'un important concours de danse...

Penelope Pocket convainc Polly et sa mère à passer une journée de détente au spa. Les choses dérapent quand Polly perd le téléphone de sa mère et doit le retrouver, tout en évitant Griselle qui tente de voler le médaillon...

Au salon gourmand de Gary, Polly, Lila et Shani terminent leur prestation au karaoké et se font acclamer. Gwen est la prochaine passer, mais paralysée par le stress, elle renonce à monter sur scène. Polly pense que si elles peuvent aider Gwen à trouver un domaine dans lequel elle excellerait, cette dernière perdrait son intérêt pour le médaillon...