Lana et son équipage utilisent une boussole vivante, mais lorsque le ver qui se trouve à l'intérieur disparaît, le drakkar se perd dans le brouillard de l'embrouille.