Naruto Shippuden

Au cours de la troisième grande guerre ninja, une technique transmise par le chef du clan Tsuchigumo, Enno Gyôja, fut à l'origine de la destruction d'une ville toute entière...

Les brigands sont toujours à la poursuite de la technique interdite d'Hotaru mais cette fois-ci, ils renoncent à l'attaquer de front...

Naruto, Yamato et Sai ont ramené Hotaru dans le village caché de Tsuchigumo. Alors qu'ils sont en route pour retrouver Sakura sur le mont Katsuragi, ils sont pris d'un mauvais pressentiment : Naruto décide de revenir sur ses pas...

Les ninjas de Kiri ne sont pas à la recherche d'Hotaru mais d'Utakata. Le capitaine Yamato intervient pour ne pas avoir à livrer un combat qui ne les concerne pas...

Au moment où Naruto pense avoir retrouvé Shiranami, il tombe dans un piège tendu par ses quatre hommes de main. De son côté, Shiranami se rapproche de Hotaru...

Au moment où Naruto pense avoir retrouvé Shiranami, il tombe dans un piège tendu par ses quatre hommes de main. De son côté, Shiranami se rapproche de Hotaru...

Shiranami a débuté la cérémonie destinée à réveiller la technique interdite. Hotaru est sous son emprise, incapable de se défendre...

Shiranami a déclenché la technique interdite. Persuadée qu'elle a tué Naruto et Utakata, Hotaru est tétanisée, plongée dans un monde d'effroi et d'horreur...