Maddie et Buck apprennent une nouvelle inattendue qui va complètement bouleverser leur vie. En effet, leurs parents Margaret et Philip leur annoncent qu'ils ont décidé de divorcer. Buck et Eddie se rendent à Nashville pour participer aux Jeux nationaux des pompiers. Ils y ont été inscrits par Bobby...